你是“铁粉”吗?

来源:用户上传      作者:

　　随着网络时代的迅速发展，“铁粉”作为网络流行语迅速蔓延开来，逐渐由网络媒体扩散到传统媒体及人们的日常生活中。
　　（1）现在李师傅已然成了杨医生的铁粉，全家人都成了她的签约病人。（《中国全科医学》2018年7月8日）
　　（2）这样的公号很有耐心，他们虽然没有短时间过热的现象，但其粉丝却多为“铁粉”。（《解放军报》2018年1月8日）
　　（3）用16载芳华与偶像心灵对话：谭嗣同“铁粉”张维欣（《湖南日报》2019年2月21日）
　　例（1）中的铁粉二字未加双引号，例（2）（3）中的“铁粉”均加双引号。可见在一些语言使用者和媒体中，“铁粉”逐渐被认可与接受，并成为无标记的一般词语。那么，何为“铁粉”？其生成机制和走红原因又是什么？本文将对这些问题进行分析。
　　一、何为“铁粉”
　　从构词上看，汉语中的“铁”是一种金属元素，“粉”是物体研制成的细末，“铁”与“粉”组合为“铁粉”，是“词+词→复合词”模式造出的词，被引申指称铁的一种外观存在形态。但网络流行语中的“铁粉”是“铁杆粉丝”先并合后缩略形成的新语，并合指将两个音节共同承载的语义归于其中一个音节，由于“粉”通过独立运用和重复构词与“粉丝”所表示的语义紧密结合产生对应关系，终将“粉丝”两个音节共同承载的语义归结到“粉”一个音节上，形成外来单音节语素化，为构造新的复合词提供语素。“铁杆”则取其隐喻义，用铁的稳固性来比喻粉丝的可靠性，将语义附着在“铁”上，表现为语素单音节化的过程，最终构成新词“铁粉”，更符合汉语语素趋于单音节化，词汇倾向于双音节化的思维和使用习惯。从构词理据上看，汉语本有的“铁粉”都取其本义来构词，而经过并合和缩略形成的“铁粉”都取其隐喻义，他们构成一对同音同形异义词。
　　从语义上看，经过缩略的“铁粉”在重复使用的过程中具有不稳定性，语义上发生了异化和泛化。这种异化主要表现为义素的增加，“铁粉”语义上由开始特指狂慕着娱乐圈里的一些人和物异化为狂慕社会上一些人和物的一类人，增加了[对社会一些人和物的狂慕]的义素，语义特征所包含的义项发生了明显的改变。在异化的基础上同时也发生了泛化，“铁粉”中特指[娱乐圈人、物的狂慕者]的义素逐渐消退。经过异化和泛化后的新词语经过隐喻后转变为抽象语言。如：
　　（4）特朗普“铁粉”下属执掌世界银行中国会受伤吗？（《人民日报》2019年4月7日）
　　（5）十三年一直买买买，看河间客运如何成为海格铁粉（《商用汽车新闻》2015年10月26日）
　　（6）铁粉不铁：美韩军政分歧浅析（《军事文摘》2018年4月1日）
　　例（4）表示对人物的喜欢，例（5）表示对物的喜欢，例（6）则用来隐喻泛指表示两国之间的关系。可见“铁粉”原字面含义已经被抽离，演化成一个具有虚化意义的词语，实现了语言含义的转变，有时甚至还会有一些语言情感色彩的变化。
　　从语法上看，通过对文献检索发现缩略词“铁粉”与“铁杆粉丝”的句法功能基本一致。除可以做主语、宾语、定语外，还可以独立成句，也可以受副词修饰。如：
　　（7）铁粉！胡歌曾经多次在《爱情公寓》客串，这次电影也是发文支持（百度新闻，2018年8月15日）
　　（8）真假火影迷的区别：能看懂这10个梗都是铁粉，你知道多少个？（百度新闻，2019年1月1日）
　　（9）火影中哪个忍术在现实中能迅速致富？能说出第四个的，一定是铁粉（百度新闻，2019年4月5日）
　　（10）猛龙铁粉！Drake现身猛龙夺冠庆典（百度新闻，2019年6月17日）
　　例（7）独立成句，例（8）受范围副词“都是”修饰，例（9）受程度副词“一定是”修饰，类似的还有“绝对是”，用来表示这些“铁粉”已得到更深程度的认可。在语法上最多的用法还是例（10）中的“N+N”形式，类似的还有“鹿晗铁粉”“火箭铁粉”“百事可乐铁粉”等。
　　二、“铁粉”的形成机制
　　其一，“铁粉”的形成与人类思维中的隐喻机制有着密切的关系。“隐喻是日常使用语言过程中创造性的主要源泉，它直接导致语言新颖性的产生，间接导致一词多义现象的产生。”在在日常接触中，人們会经常用“好喜欢”“超喜欢”之类语义透明度高的词语来表达自己的情感，但是这样不能彰显自己的独特和有趣，而用“粉丝”一词又没有新意，凸显不出自己深爱的程度。于是为了获得最佳的表达效果，人们将思维中“喜爱程度之深”的抽象隋感，运用隐喻这一催化剂施之于日常生活中所熟悉的物体“铁”。“铁”所表现出的“坚固”语义与人们思维中所要表现出的“深爱、不易改变”比较抽象的语义相符，并产生互动，形成映射，使得“铁粉”一词获得生机。由于“铁粉”在日常社会交往中被频繁使用，促使其语义发生转移，这种转移与“铁粉”的原义之间未发生实质性的变化，而是与原义相结合，组成了更大的一个义项群。此外，如：
　　（11）薛之谦新歌登上高中政治试卷，学生无力作答，这是钛合金铁粉吧？（百度新闻，2018年12月25日）
　　这些金属修饰语的出现，使得一些本是表现纯物理属性上的硬度被用来表达人们的一些抽象认知，以此来隐喻狂热、沉迷的程度。
　　除用金属属性来隐喻喜爱程度之深外，还有一个最高级的表达式为“骨灰级铁粉”。
　　（12）詹姆斯的铁粉有五代，2003年的骨灰级铁粉还在吗？（百度新闻，2018年6月6日）
　　用“骨灰级”来隐喻这类铁粉对仰慕者的挚爱已经到了至死不渝的地步。
　　其二，类推机制运行的结果。类推作为语言构词系统重要的一员，是把已有的语言形式作为标准来构造新词。布龙菲尔德曾指出：“凡说话的人没有听到过就会说的形式，按它的直接成分说是规则，它的成分有着规则的功能……语法模式叫作类推。”外来音译词“粉丝”经过语素化被节略成“粉”，让它们在语义上有了对应关系，使得“粉”成为被类推和模仿的对象，汉语以此为方向标，催生了大量类似的新词语，如“韩粉（韩国迷）”“果粉（苹果产品品牌迷）”“凉粉（张靓颖迷）”等，“铁粉”也是在此机制下产生并被广泛频繁使用的。
　　三、“铁粉”走红探因
　　“理想的语文生活是这样的：既丰富多彩，又有条不紊;既反映出时代的风貌，又有对传统的合理的继承;既能为社会各界所接受，又能使语言自身的纯洁得到维护。它应该是外部干预和语言内部规律支配的协调的产物。”“铁粉”作为网络迅速发展所催生的产物之一，符合人们的语言习惯，不断充斥着人们的日常生活，其原因有以下几个方面。
　　首先，“铁粉”符合网络流行语所呈现出的创新性、简洁性、诙谐性、娱乐性等特点，成为生活中不可缺少的调味剂。粉丝们为彰显自己的与众不同，会刻意运用这一流行语来表明自己的身份和坚定的立场。
　　其次，受汉语自身规律的影响。不同文化持续不断地碰撞、摩擦使得人们对外来新事物有了认识和了解，吸收了一些外来新语词，这些外来新语词在与汉语语素相结合以表达某个新概念时，往往以多个音节的形式呈现。但汉语是一种双音节占优势的语言，这种经济节省机制使得外来新语词在人们的不断使用中开始缩减音节，逐渐趋向语素化，这种语素化又产生了一类同词族。
　　再其次，符合人们的认知心理。网络流行语作为一种独特的语言是社会大众对网络和媒体回应的产物，是现代人的一种情感寄托。“铁粉”流行的背后映射出来的，是狂慕者对一些人或物的喜爱程度之深，投入了大量情感和时间。甚至有些“铁粉”还组建了自己的群，通过群里粉丝的积极互动和分享来获得认同，使自己孤独的情感得到寄托。
　　最后，“铁杆粉丝”受词长制约，在意义不变的情况下，先通过并合把双音节所承载的意义归结于其中一个音节上，然后再与其单音节组合，形成一个新形式——“铁粉”来维持双音节格局，简短的驱动力实现了新语词高度的概括性和表达的简洁经济。
　　须指出的是，“铁粉”是在外来词“粉丝”经过语素化成为汉语语素“粉”的基础上形成的，并一度成为媒体和网络上的热词。可见，新词新语作为一种社会现象受社会影响，顺应语言自身发展规律，丰富了汉语词汇系统，增加了词汇能产性，扩大了汉语词汇成员。
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-15162190.htm