您好, 访客   登录/注册

中专英语词汇教学初探

来源:用户上传      作者: 王利

  实践证明,制约中专学生英语学习水平提高的一大因素就是词汇。学生的英语好不好,关键在于是否记住了单词,或者能否灵活运用。所以,中专英语词汇教学不容忽视。
  
  一、英语词汇的特点
  
  1.英语词汇是一个意义网络,词汇之间有各种关系。因此不宜孤立地学习。一个单词只有放在句子中才有确切的意思,也只有在句子中才能体会到其用法。也就是说,词义在语境中变得单一、具体。但是,语境也使词汇产生临时性意义,表现出词义的可选择性。所以,背生词表吃力不讨好,突击生词也终归要失败。实践证明,结合上下文语义背单词是最有效的方法。
  2. 英语词汇和语法有密切关系,学词汇不可把语法抛开。学习英语时,语法学习应该领先。语法是绳子,词语是铜钱,没有语法,铜钱串不起来。语法规则有限,可以先学。词语数量无限,又不按系统安排,不好串联和记忆,只能逐步增加。
  3.英语词汇既丰富又不断变化,但是要分段进行,否则贪多嚼不烂。在每一阶段,也有精、泛之分。在阅读时,关键性词汇不能轻轻放过,非关键性词可以根据上下文猜测意义,不必一一细究。及早扩大阅读量很关键。
  4.汉语词汇与英语词汇的意义有的彼此重合,有的半同半异,有的还似同实异,这是不易搞通的难点。在这众多的材料中精选最能表达思想的成分组成句子、篇章,使话语更加精确、生动。但同时这就使得词汇学习必然是一个艰苦和漫长的过程。
  
  二、词汇教学的方法
  
  1.教师重视,提高教学效果。在中专英语教学系统中,教学理论的实现、课程设计、教材编写、教学准备、教学活动等都是以课堂教学为中心展开的。教师在课堂教学中必然(自觉或不自觉地)显示外语教学思想和观点,显示其处理语言材料、训练语言技能和处理种种教学事件的策略、技巧、心理趋势和风格等。在同一过程中,外语学习者也必然地(自觉或不自觉地)表现其学习心理和策略、领悟能力和对各种教学活动的参与程度等。各种因素与课堂教学过程的有机联系和对其影响程度不尽相同,但是,从整个教学效果来看,教师对词汇教学的重视程度最为重要。
  2.明确教师与学生的关系,狠抓语言基本功。学词汇,必须由学生自己努力。从字词的发音和意义入手,认真对待每个词的发音。词语的含义常常对所要表达的句子有重要作用,词语的解释一般解释词语的本义和一、两个较常用的引申义。教师帮助学生认识、把握词汇规律,指点学生利用课本单词表和选择使用词典和其他工具书的方法。词汇不象语法,可以通过有限的规则来类推无限的句子,词汇必须一个一个地学习,了解其读音、意义和用法。教师要求学生认识、学会单词表中的生字,重点掌握和运用课后练习中的重点单词及句子。在单词的基础上,精讲句子;精讲一句后,精读一段;精讲一段后,举一反三,搞通全篇。
  3.重点掌握基本词。英语词汇估计有一百多万个。基本词在语言中所占比率并不大,它们是那些被全民广泛使用,日常交际必不可少,意义又最为明确的那部分词。例如: 表示动物、植物、水果的词:dog, cat, oak, apple。表示自然界事物的词:wind, frost, snow, sun等。表示人体、动作、亲属关系的词:head, foot, go , come, father, mother 等。还有常用的助动词、介词、连词、代词和数词等。
  4.精讲多练,正确运用词语。必须弄清楚词与词的意义差别,不能望文生义。有些词语,意义不能从字面上来理解,如cold comfort (简直不起作用的安慰) ,不能理解为“冷淡的安慰”; 有些词语的感情色彩、风格色彩不同,使用上不能混淆,如as blind as bat(有眼无珠) ;有些词适用于特定场合,如cool(酷),with it (赶上时髦)等;有些词有特定的意义,如computerize ( 使电脑化) 等。词语的搭配有一定的规律,如answer the phone ,不能说accept the phone。此外,要结合特定的语境选择运用词语,增强词语表现力,提高表达效果。
  最后,词汇教学的重要性毋庸置疑,但是语音、语法也非常重要。同时,即使学好了语汇,但不坚持接触英语,也不会培养出高水平的语言运用能力。
  
   责任编辑薛小琴
  


转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-948352.htm